特惠價強檔

席捲新世代騷動不安的靈魂跨越60年依然不滅的捕手熱

反社會者的聖經禁書爭議延燒至今

作者生前唯一合法授權繁體中文版

麥田20週年紀念代表作





「他媽的 這世界！」





本書為作者唯一一部長篇創作，透過主角霍爾頓漫無目的在外遊走兩天的遭遇，以其特有的眼光、態度與語言，寫實呈現少年的感受、想法與心理。甫出版便在美國掀起一陣「捕手熱」（Catcher Cult），大眾反應兩極化，使此書既被列為禁書，又被選為教材，更成為無人不讀的小說作品。霍爾頓對這虛偽社會的厭惡與反抗、對成人世界的措手不及、對純真年代快樂時光的懷想……再再觸動舉世野少年騷亂不安的心靈。





「我拿了手提箱什麼的準備動身，還在樓梯口站了一下子，沿著那條混帳通道望了最後一眼。不知怎的，我幾乎哭了出來。我戴上我那頂紅色獵人帽，照我喜歡的樣子將鴨舌轉到腦袋後頭，然後使出了我全身的力氣大喊道：『好好睡吧，你們這些窩囊廢！』我敢打賭我把這一層樓的所有雜種全都喊醒了。隨後我就離開了那地方，不知哪個混蛋在樓梯上扔了一地花生殼，他媽的差點摔斷了我的混帳脖子。」





獲獎紀錄





《當代文庫》評選百大最佳小說(100 Best Novels)



《時代雜誌》評選百大不朽小說(The All-TIME 100 Greatest Novels)



紐約公共圖書館評選世紀之書(Books of the Century)



年銷量25萬冊，全球總銷量逾6千5百萬冊

譯者介紹



施咸榮 (1927-1993)





中國著名翻譯家，北京大學西語系畢，生前擔任人民文學出版社外國文學編輯長達28年，歷任中國社會科學院美國研究所副所長、中國翻譯家協會理事、全國美國文學研究會常務理事及副會長，是最早將《麥田捕手》、《等待果陀》、《戰爭風雲》等西洋名著譯介到中國的第一人。已成為經典的朱生豪譯作《莎士比亞全集》，乃由施先生主持編輯。施先生並著有《莎士比亞和他的戲劇》、《美國文學簡史》（合著）、《西風雜草：當代英美文學論叢》、《美國黑人奴隸歌曲》、《美國通俗文化在中國的影響》等書，其中《莎士比亞和他的戲劇》為中國第一本向讀者全面介紹莎士比亞的專書。施先生歿後，中國社會科學研究院先後舉辦「施咸榮生平與學術座談會」、「施咸榮翻譯學術研討會」，以表崇敬。

各界讚譽





「（本書）感性但不流於多愁善感、戲劇化但不至於太誇張、真實坦率但不顯得粗鄙低俗…充滿精確的觀察與銳利的洞見，巧妙捕捉一名少年如何自創一個幻想世界與一套生存模式。」



《芝加哥論壇報》（Chicago Tribune）





「滑稽有趣到瘋狂的地步，但骨子裡卻是一部嚴肅作品。」



《週六評論》(Saturday Review